‫مطمئنی این کلیدته؟
‫آره بابا خودشه...
‫پس بازش کن
‫ردیفی؟
‫قشنگه
‫از خونه‌ت خوشم میاد
‫یه آپارتمان ساده‌ست. ‫اینجا فقط می‌خوابم
‫دیوید بویی
‫منطقیه
‫ازش خوشت میاد؟
‫از بویی؟
‫آره، ازش خوشم میاد
‫یعنی چی "منطقیه"؟
‫یعنی...
‫تو مثل اونی
‫هیچکی مثل بویی نمیشه
‫تو هستی
‫موهات خفنه. ‫لباسات باحالن
‫بااستعدادترین آدمی هستی ‫که توی عمرم دیدم
‫ولی بنظرم...
‫فکر می‌کنی به اندازه‌ی کافی خوب نیستی
‫فکر می‌کنی منو می‌شناسی؟
‫راست میگی. ‫تو مثل بویی نیستی
‫اون یه آدم فضاییه
‫تو فضانوردی
‫از نظر بقیه، تو یک آدم ‫منزوی، سرد و تهی هستی...
‫تهی؟
‫دست‌نیافتنی
‫پس خوب شد فضانورد شدم
‫نمی‌ترسم برم اون بیرون
‫چون تو رو می‌بینم
‫تو پر از ستاره‌ای
‫مثل خورشید، وقتی بهت ‫نزدیک میشم گرمم می‌کنی
‫تو سرد نیستی...
‫آتشینی
‫من مثل فضام؟
‫من همیشه به فضا علاقه داشتم
‫در فضا، همیشه چیزهای ‫جدیدی کشف می‌کنی
‫مثل ستاره‌ها
‫میدونی...
‫ستاره‌ها فقط گلوله‌های گازی فوق‌حجیم هستن؟
‫چیزی نیست...
‫یه مربی خصوصی می‌شناسم ‫که می‌تونم بهت معرفیش کنم
‫ ببینین! همه دارن راه میرن
‫ بچه‌ها بانمکن
‫ و اینم یه درخته. ‫ می‌بینی؟
‫ شکوفه داده، مگه نه؟
‫ و چمن...
‫ خورشید تو آسمونه
‫ راه رفتن آدمو سرحال میاره مگه نه؟
‫ اینکه راه بری و حرف بزنی
‫ می‌بینی؟
‫ خورشید تو آسمونه و ‫ داره می‌درخشه
‫ ببینش
‫ بیدار شو دیگه!
‫ وگرنه عصبانی میشم!
‫ خودم میام سراغت
‫واجو
‫هیناتا؟
‫صدام رو می‌شنوی؟
‫میتسوکی؟
‫هیناتا؟
‫ 9مووی دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم .::9Movie.Wiki::.
‫مترجمین: ‫آرین دراما و حسین رضایی
‫یه دکتر میخوام. ‫تو دکتری؟ نه؟
‫آهای!
‫- جناب، شما دکتر هستی؟ ‫- نمی‌تونی همینجوری بیای اینجا
‫- دکتری یا نه؟ ‫- اینجا آلوده‌ست!
‫من بین تفنگدارهای امریکایی جزو گولاخام
‫- حواست باشه ‫- مامان!
‫مامانت اینجا کار می‌کنه؟
‫بخش نورولوژی، کُد آبی، جایگاه یک ‫(کُد اضطراری)
‫این چی بود؟
‫مگه نگفتی اورژانسیه؟
‫کی کُد آبی داد؟
‫شما متخصص مغز و اعصاب هستید؟
‫منو سرکار گذاشتین؟ ‫اینجا مردم دارن می‌میرن
‫نه، من به کمکتون نیاز دارم...
‫باید بگی خانواده یا مسئولتون بیان
‫میگم یکی بیاد ببرتون
‫من مسئولشم
‫شما متخصص مغز و اعصاب هستین؟
‫آره
‫اتساعش نرماله
‫ببینین، من نمی‌تونم بدون رضایت والدین ‫به یک کودک تشنج بدم
‫اون اینو کشید
‫می‌بینی؟ ‫قبل اینکه حتی اتفاق بیوفته
‫ببینین، من می‌تونم به ‫همه کمک کنم
‫فقط باید تشنج بگیرم...
‫اینجا یکسری واقعا مریضن
‫تو باید دارو بخوری که ‫حمله صرعی نگیری
‫کاربامازپین. ‫دویست میلیگرم در روز. درسته؟
‫من دارو نمیخوام. ‫باید بتونم ببینم
‫من نمی‌تونم و نمی‌خوام بدون دلایل پزشکی، ‫تشنج به یک کودک بدم
‫ما تفنگ داریم
‫- این به اندازه‌ی کافی پزشکی هست؟ ‫- خانم
‫میخوای بهم شلیک کنی؟
‫من قبلا دکترهایی رو دیدم که ‫همه‌جور آزمایشی با بچه‌ها می‌کردن
‫همه‌جور تست و آزمایش
‫دیدم بچه‌ها جیغ و داد میزدن ‫ولی اینا براشون مهم نبود
‫و وقتی اون تست و آزمایش‌ها... ‫منو ببین
‫پس لطفا دیگه سعی نکن با ‫بهونه‌های پزشکی ما رو گول بزنی
‫اون ازت کمک می‌خواد
‫منم میخوام
‫چون من نمی‌تونم قبول کنم
‫از اونور دنیا سر هیچ و پوچ برگشتم اینجا
‫چون باید یه دلیلی داشته باشه
‫و این پسر همون دلیله
‫اون کتاب همون دلیله
‫پس به حرفش گوش کن
‫اسید موفق به نابودی ماده‌ی آزمایشی نشد
‫درحال بازسازی خودشه
‫حالا اون جسم رو تست کنید
‫بیارینش نزدیک لطفا
‫اونجا
‫خب، پی‌اس‌آیش ثابته
‫همانندسازی و ترشح آمونیاک ‫بطور کامل متوقف شده
‫حالا روی نمونه‌ها اسید می‌ریزم
‫هیدروکلرید رو امتحان می‌کنم ‫[ یک نمک اسیدی]
‫وای
‫فروپاشی کامل ساختاری
‫می‌تونیم بکشیمش
‫بنظرم می‌تونم بجز خانواده‌ام ‫بقیه رو هم نجات بدم
‫براشون اسکورت مسلح بذارید. ‫اسم کد یانکی وایت. سطح عملیات محرمانه
‫ممنونم خانم مالیک. ‫ما وسایل خانواده‌تون رو جمع می‌کنیم
‫- جمع می‌کنین؟ ‫- میخوام تا نیم ساعت دیگه راه بیوفتیم
‫- یعنی چی بریم؟ ‫- با یک گروه کامل
‫خانم، شما گفتید پسرتون این رو پیدا کرده ‫و خودتون هم یک فضایی رو باهاش کشتید
‫ما می‌دونیم میشه کشتشون ‫ولی نمی‌دونم چطوری
‫ممکنه شما و خانواده‌تون ‫کلید حل این معما باشید
‫میخواید کمک کنید؟ ‫بچه‌هاتون رو بیارین
‫- ولی الان داریم کجا میریم؟ ‫- داریم میریم پنتاگون، عزیزم
‫پنتاگون چیه؟
‫- یه... ‫- یه خونه‌ی بزرگ و امنه
‫اونجا اسباب‌بازی هم هست؟
‫آره، کلی اسباب‌بازی گرونقیمت
‫خدای من. بیاین
‫هیناتا
‫توی کپسولی؟
‫کنترل دستی فعاله؟
‫هیناتا؟
‫اگه فعال باشن،
‫می‌تونیم سیستم پشتیبان ‫رو راه بندازیم
‫نکن...
‫...درد داره...
‫...کمک...
‫بگو چطوری
‫ما رو...
‫کمک کنید...
‫- "ما" یعنی کی؟ ‫- خدمه‌مون
‫خدمه‌تون مُرده. ‫دشمن برتری کامل داره
‫تنها راه تماس من با فرماندهی ایالات متحده
‫با یک خط رادیوییه که ‫توسط دشمن مسدود شده
‫راه‌های ارتباطیمون رو قطع کردن، ‫حالا میگن "ما رو کمک کنید"؟
‫بنظرت معنیش چیه؟
‫نمی‌خوام اون دختره از طرف ‫کل بشریت با اینا مذاکره کنه
‫اون داره با فضانوردمون حرف می‌زنه
‫تو مطمئنی؟
‫- برخلاف شما تونست باهاشون ارتباط برقرار کنه ‫- از کجا میدونی داره با چی حرف میزنه؟
‫میگه نمیخوام الان دختره رو بذارم کنار. ‫ممکنه راه ارتباطیمون رو از دست بدیم
‫امکان نداره
‫اون سیگنال، یک هدف واضح ‫برای حمله‌ی موشکی بهمون میده
‫میخواین با بمب اتم بزنینشون؟
‫هنوز شبکه‌ی موشک‌های اتمی ما فعاله
‫ولی ممکنه تا فردا صبح ‫اونم از دست بدیم
‫پس آره، اگر نتونید ظرف ۷۸ دقیقه‌ی آینده ‫باهاشون صلح کنید،
‫ما حمله می‌کنیم
‫جنرال، حق با شما بود. ‫این صدای فضانورد نیست
‫این وقفه‌ها...
‫با الگوهای تنفسی مطابقت ندارن
‫این وقفه‌ی اینجا،
‫وقفه‌ای برای نفس کشیدن بدون ‫تاثیر روی ریتم و تُن صدا نداره
‫یک پیغام سرهم‌گذاری‌شده‌ست
‫آقای مورای
‫شما مهندس صدا هستید،
‫دانشمندید
‫با صدا آشنا هستید
‫و دخترتون رو می‌شناسید
‫این صدای خودشه؟
‫بگو چطوری نجاتت بدم
‫بهشون کمک کن
‫کمک...
‫صدای خودشه
‫میگه صدای کاپیتان مورای هستش
‫اما؟
‫اما...
‫نفس نمی‌کشه
‫اما نفس نمی‌کشه
‫صدای خودش نیست
‫ولی تظاهر می‌کنه هست
‫مشکلی پیش نمیاد
‫میدونم
‫تو باید بری دنبال مامانت
‫میرم
‫جدی میگم
‫من تنها نیستم
‫خیلی‌خب
‫آماده‌ای؟
‫برو مامانت رو پیدا کن
‫من همینجام
‫صدای دوست می‌تونه کمکش کنه
‫سلام
‫سعی کن آروم باشی ‫و نفس بکشی
‫آروم باشم؟
‫باشه. چشم
‫قبلا هم اینکارو کردی؟
‫این یکی فرق داره
‫منظورت چی بود که برگشتی اینجا؟
‫هیچی
‫مامانت کجاست؟
‫مُرده
‫متاسفم
‫عیبی نداره. ‫نمی‌دونست خب
‫بابات چطور؟
‫اونم رفته
‫خیلی وقت پیش رفت
‫شاید اگه نمی‌رفت، ‫مامان الان زنده بود
‫اگه ازش مراقبت می‌کرد
‫حاضر نبود اینکارو بکنه؟
‫ازش مراقبت کنه؟
‫کتکش زد و بعدم ‫گذاشت و رفت
‫خب تو بدون اون قوی‌تر شدی. باشه؟
‫آره
‫اتفاقی برای تو افتاد؟
‫توی بیمارستان؟
‫قبل اینکه بگی دیگه برنمی‌گردی
‫حالت خوبه؟
‫پسرم...
‫پسرم مریض بدنیا اومد
‫آره...
‫من شب‌های زیادی رو ‫توی بیمارستان گذروندم
‫فقط همین. آره
‫میگم... اسمت چیه؟
‫تراوانته
‫من کاسپر هستم
‫کاسپر کنجکاو
‫چطوری کاسپر؟
‫خودمم
‫مرسی که منو آوردی اینجا
‫برام ارزش زیادی داره
‫آره
‫کاسپر؟
‫میخوام تا حد ممکن ‫بی‌حرکت باشی
‫میخوام چندتا تصویر محرک بهت نشون بدم
‫مستقیما بهشون نگاه کن
‫با دوستت خدافظی کردی، مامان؟
‫بنظرم باید تفنگ کالیبر ۵۰. میاوردیم
‫اونا تمام جوخه‌های نیویورک ‫رو از بین بردن
‫خونه‌ی ما هنوز اونجاست
‫واقعا؟
‫بدون شک
‫ببین
‫یکی اومده
‫اسکورته
‫اون کیه اون پشت؟
‫کیه اون پشت؟
‫مردم عادین
‫چه غلطی می‌کنن؟
‫دارن تعقیبمون می‌کنن؟
‫- لعنتی! ‫- بخوابید رو زمین!
‫پناه بگیرید!
‫اونا چی میخوان؟
‫- لعنتی! ‫- بخوابید رو زمین
‫بزنین!
‫- زدمش! ‫- از چپ
‫لعنتی! صبرکن!
‫- چی شده؟ حالش خوبه؟ ‫- وارد تشنج شده
‫اون چی بود؟ ‫چی شده؟
‫نمیدونم
‫خدایا
‫کاسپر؟
‫کاسپر؟ کاسپر
‫- کاسپر ‫- خورشید
‫چی داره میگه؟ چه خبره؟ ‫چی شده؟
‫- من نمیدونم ‫- تو دکتری. یعنی چی نمیدونی؟
‫سیگنال‌های مغزی نامنظمن و ‫حتی در حین تشنج‌های شدید هم نامتقارنن
‫
‫ولی این...
‫میلیاردها عصب ‫با هماهنگی کامل حرکت می‌کنن
‫- مغز اینطوری کار نمی‌کنه ‫- ولی مغز اون اینطوریه، مگه نه؟
‫نه، این دلیلش یه چیز دیگه‌ست
‫- یعنی چی؟ ‫- من تا حالا همچین چیزی ندیده بودم
‫- منظورت چیه؟ ‫- تا حالا همچین چیزی سابقه نداشته
‫انگار یه سیگنال داره بهش مسلط میشه
‫واجو
‫تایو
‫میتسوکی. میتسوکی
‫"میتسوکی"
‫یعنی چی؟
‫- داره چیزی که اونا می‌بینن رو می‌بینه ‫- کی؟
‫میتسوکی
‫اونا
‫میتسوکی
‫اینجان!
‫خدای من
‫داره میاد اینجا
‫داره میاد! داره میاد!
‫- اون چیه؟ ‫- نه، نه، نه
‫تو ساختمونن! می‌بینمشون!
‫- وایسا. هی، هی، هی! ‫- میتونم ببینم!
‫میتونم ببینم
‫چی رو می‌بینی بچه جون؟ ها؟
‫- تو ساختمونه ‫- در رو قفل کن!
‫- بخواب زمین. بخواب زمین ‫- جَم بیرون
‫- نه. ولم کن! ‫- هی!
‫- بخواب زمین. هی، بخواب زمین ‫- ولم کن! جم!
‫- جم! ‫- خفه شو. دهنتو ببند!
‫ساکت شو. منو ببین!
‫ساکت شو. من میخوام ‫ازت محافظت کنم
‫- نه، از اونم محافظت کن! ‫- میکنم، خب؟ فقط ساکت باش
‫داره میاد اینجا
‫هی، هی
‫هی، هی، هی
‫اینجان! طبقه پایینن!
‫طبقه پایینه!
‫هنوز وقت داریم نجاتش بدیم. ‫برو، زودباش. بدو!
‫خانم؟ خانم. مراقب باشید
‫- حالت خوبه؟ ‫- همه خوبن؟
‫- آره ‫- آره
‫برو!
‫سرباز زخمی! سرباز زخمی!
‫آفرین
‫آنیشا! بیا. بیا
‫بدو!
‫کاسپ!
‫کاسپر!
‫خواهش میکنم. درو باز کنین!
‫جم! جم. دنبالت می‌گشتم
‫منم دنبالت می‌گشتم
‫همینجام
‫کاسپر!
‫داره میاد اینجا. ‫همینجا، همین الان
‫- اینجا؟ ‫- آره
‫آسانسور. تو آسانسوره!
‫برید پشت من. پشت من، زود. ‫برو، برو، برو!
‫لعنتی
‫وایسا، وایسا
‫اون پایینه
‫گفتی آسانسور
‫از یکی بیشترن
‫چی؟
‫یالا، یالا
‫هیناتا؟ هیناتا
‫هیناتا
‫ارتباطم رو قطع کردین!
‫هیناتا ممکنه بمیره!
‫ممکنه همه بمیرن!
‫اون کاپیتان مورای نیست!
‫تو اونو نمی‌شناسی!
‫می‌شناسمش
‫تو نمی‌شناسیش
‫بذار با هیناتا حرف بزنم
‫هیناتا نه
‫دشمن
‫اگه فکر میکنی دشمنه
‫بذار باهاشون حرف بزنم!
‫چرا تماس رو قطع میکنی؟
‫آمریکاییه کو؟
‫در حال آماده‌سازی حمله متقابل
‫کودن‌ها!
‫کمتر از یه ساعت وقت داریم
‫داره بهمون میگه حمله نکنید!
‫چرا نمی‌فهمین؟
‫اینجوری می‌کشینش!
‫ممکنه جنگ راه بیفته!
‫راه بیفته؟
‫الان شهرها دارن سقوط میکنن
‫مردم دارن میمیرن
‫دارن اتمسفرمون رو سمی میکنن
‫اون کاپیتان مورای نیست
‫انسان نیست
‫مصنوعیه
‫خودت متخصص ارتباطاتی. ‫میدونم که خودتم میدونی
‫خودشه
‫اگه اون کاپیتان مورای ـه
‫پس فقط در صورتی زنده‌ست...
‫که تو یه فضاپیمای دیگه باشه
‫یکی از فضاپیماهای اونا
‫یعنی یه نفوذی بینشون داریم
‫میتونه درباره نیروی دفاعیشون ‫بهمون اطلاعات بده
‫اگه اینطور باشه، باید صد درصد ‫مطمئن بشیم که خودشه
‫هیچ جوره امکان نداره بتونیم ‫این کارو بکنیم
‫من میتونم
‫چجوری؟
‫ارتباط رو وصل کنین
‫بجنب سارا
‫وایسین. وایسین، وایسین
‫هی
‫قطع شد
‫برو پیش مامان
‫- میخوان ما رو بکشن ‫- نه، کسی نمیخواد ما رو بکشه
‫من بهش گفتم
‫نه، من گفتم
‫خانوم!
‫- هی ‫- از اونجا میاد
‫خانوم! چیزی نیست!
‫من می‌ترسم
‫نترس. چیزی نیست. ‫من اینجام
‫خانوم!
‫هی، سارا، فقط اومدیم جنگل
‫یادته وقتی لوک رو پیدا کردیم؟
‫آره
‫- پیدامون میکنن ‫- نه
‫نه، نه، نه
‫یادته ترسیده بودی ولی بعدش ‫اون خونه گرم و نرم رو پیدا کردیم؟
‫آره
‫ولی بعدش هیولا اومد
‫هی، من هیولا رو کشتم
‫خانوم، کاریت نداریم!
‫- لعنتی ‫- بیا اینجا
‫خانوم!
‫خانوم! چیزی نیست!
‫میتونی بیای بیرون!
‫برو. ببرشون
‫بابا، میتونیم ساکت باشیم
‫نه، اشکال نداره. ‫شما سه تا برید، منم...
‫- باهاشون حرف میزنم ‫- نمیتونی باهاشون حرف بزنی
‫- اگه... ‫- هیچ اتفاق بدی نمیفته، خب؟
‫برید
‫برو
‫یالا دیگه آنیشا، برو!
‫برو دیگه. بدو، بدو
‫برو، برو
‫- بابا! ‫- بابا!
‫نه!
‫خانوم، کاریت نداریم!
‫میتونی بیای بیرون!
‫چیزی نیست
‫وایسا! وایسا، وایسا. روبرو
‫کجا؟
‫برگرد
‫برگرد، برگرد عقب
‫میدونن من اینجام
‫- میدونن من اینجام ‫- چجوری؟
‫دارن میان سراغ من
‫برو، برو، برو!
‫یالا
‫کاسپر!
‫یالا. برید تو. در رو باز کن!
‫سرتونو بالا نیارین
‫دارم می‌سوزم! دارم می‌سوزم!
‫- دارم می‌سوزم! دارم می‌سوزم! ‫- چی؟ کجات؟
‫سگ تو روحت!
‫آره!
‫چیزیت نمیشه
‫دهنتو!
‫بیا بیرون! بیاین بیرون!
‫یالا، یالا، یالا!
‫امنه!
‫چیزی نیست
‫- ما هم بچه داریم! ‫- چیزی نیست!
‫ازت محافظت میکنیم!
‫صداشون میاد!
‫تویی
‫نترس!
‫هی، حالت خوبه؟
‫- خطر رفع شد! ‫- چیزی نیست!
‫خانواده‌ام... خانواده‌ام تنهاست
‫کجاست؟ زنت رو میگم
‫ما هم بچه داریم
‫- قایم شده ‫- منو ببر پیشش
‫نه
‫- نمیدونم کجا قایم شده حاجی ‫- منو می‌شناسه
‫- دکتر لاکهارت بود دیگه، نه؟ ‫- آره
‫- آنجلا ‫- آره، آنجلا
‫- خیلی‌خب ‫- آنجلا، آره
‫صداش بزن. بگو نترسه
‫چیزی نیست. من دارمت
‫- باشه. آره ‫- صداش بزن
‫عزیزم؟
‫آنجلا؟
‫بگو خطر رفع شده
‫آنجلا، خطر رفع شد!
‫آنجلا؟
‫یالا. سرتونو بالا نیارین
‫از این طرف بچه‌ها!
‫چیزی نیست. من اینجام!
‫میتونی بیای بیرون! ‫چیزی نیست
‫بیا اینجا!
‫بازم بگردین. هنوز قایم شده
‫برو، برو، برو
‫ببین، من نمیخوام بمیرم
‫قرار نیست همه‌مون بخاطر تو بمیریم
‫آنجلا؟
‫من رو احمق فرض کردی رفیق؟
‫یه گلوله میکارم تو مغز خودت ‫و زنت و بچه‌هات
‫اگه همین الان نیاریش اینجا!
‫فرار کن آنیشا!
‫- فرار کن آنیشا! ‫- برو، برو
‫فرار کن!
‫- بیا ‫- بابا! نکن مامان!
‫- بابا! ‫- نه! وایسا!
‫ولم کن!
‫نکن مامان!
‫- بقیه‌شون کجان؟ ‫- تو خیابون
‫برید! برید، برید، برید!
‫برگردین! بخوابین زمین!
‫برگرد! برگرد!
‫دهنتو!
‫بچسبین به من!
‫- وایسا! ‫- نه. بابا!
‫نه. مامان وایسا!
‫وایسا دیگه!
‫مامان!
‫- مامان! ‫- مامان!
‫مامان!
‫بیا اینجا. بیا
‫هیناتا
‫اولین باری که...
‫باهام اومدی...
‫خونه‌ام...
‫چی گفتی؟
‫این چیه؟
‫دیوید بوئی
‫هیناتا؟
‫هیناتا
‫هیناتا!
‫کار ما نبود
‫عاشق بوئی بود
‫- خودشه ‫- پس انگلیسی بلدی
‫درستش کن!
‫دیگه دارن رادیومون ‫رو برای خودمون پخش میکنن
‫اگه برت گردونم اون تو
‫برامون جانی کش میذارن و همچین بمبارونمون میکنن ‫که برگردیم به عصر حجر
‫خودشه
‫فکر کردی فرقی داره؟
‫تو می‌کشیش
‫رئیس‌جمهور من حاضره جون یه نفر ‫رو فدا کنه تا جون میلیاردها نفر رو نجات بده
‫تو حاضری؟
‫دیگه انجام شده
‫اگه حالت رو بهتر میکنه
‫باید بگم انقدر معطلشون کردی ‫که ما هم فرصت حمله داشته باشیم
‫یه هدف برای حمله بهمون دادی
‫نزدیکم بمونین
‫تو سر منن
‫همه‌شون
‫منم تو سر اونا
‫کاسپر؟
‫کاسپ
‫بس کنین
‫کار تو بود
‫هی
‫حرکتت جدای‌طوری بود
‫هی، موفق شدی
‫موفق شد
‫مامانم. مامانم
‫خیلی‌خب. بیا. بلند شو
‫چیزی نیست جوون
‫یالا. برو. برو
‫چیه؟
‫- من... ‫- چی؟
‫مامانم
‫هی. هی، کاسپر
‫- هی. هی، منو ببین جوون ‫- کاسپ؟
‫- هی، منو ببین. منو نگاه کن ‫- چش شده؟
‫نه، نه، نه. منو ببین
‫- یالا بچه جون. کاسپر، بیدار شو! کاسپر! ‫- نگهشون داشته؟ برای همینه؟
‫- قضیه چیه؟ حالش خوبه؟ ‫- بیدار شو. منو ببین
‫تــرجــمــه: ‫«آریـن درامـا و حسین رضایی»
9مووی دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم .::9Movie.Wiki::.
آرین دراما در Telegram @ArianDrama Twitter @ArianisDrama